Tango dansların en esrarengizi

Fehmi Akgün - 7.6.1995 Çarşamba (Evrensel)

Mosalini Tango Şarkı ve Dans Topluluğu bugün ve yarın Cemal Reşit Rey'de. Arjantin'de siyasal baskılardan bunalan Mosalini, 1977'de Paris'e yerleşmiş, yakın yıllara kadar bu kentte bir tango lokali işletmişti. Topluluğun gösterileri bir müzik, dans ve söz şöleni. Klasik tango tutkunlarının hayran kalacağı bir gösteri.

Arjantin'de, Buenos Aires'te doğan tango, asrın başlarında Arjantinli müzisyenler tarafından Avrupa'ya, Özellikle Paris'e taşınmıştır. Neden Paris'e? Çünkü Paris, Avrupada her dönemde sanatın, kültürün ve yeniliğin öncülüğünü yapmıştır da ondan. Kendi memleketinde küçümsenen, aşağılanan hatta ayıplanan tango, Paris'in gece kulüplerinden başlayarak büyük beğeni kazanır ve Avrupa'nın diğer kentlerine sıçrar.

Papa 10. Pius'un yasaklaması ve Almanya'da tango için alınan yasaklar bu müziğe ve dansa olan ilgiyi daha da arttırır. Tango bu kez Arjantin'de de kabul edilir, Buenos Aires'in sanat merkezi sayılan "Calle Corriente"ye tırmanır ve bir ulusun simgesi haline gelmek yolunda gereken müzikal gelişimi yaşar.

Tango, Arjantin'de altın yıllarını yaşarken, Avrupa'yı ve daha sonra bütün dünyayı etkiler. Giyimde bir moda, şampanya markası, hatta bir renk adı olur, her şeye damgasını basar, daha sonra... Unutulur, ortalıktan kaybolur... Ve yeniden doğar.

Özyurdunda hiçbir zaman gündemden düşmeyen tango, son yıllarda -eskiden olduğu gibi- dünyayı gene Paris'ten başlayarak etkilemeye çalışmakta.

İşte, bu gece ve yarın, saat 19.30'da 8. Uluslararası Yapı Kredi Gençlik Festivali çerçevesinde, Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda izleyeceğimiz Juan Jose Mosalini Tango Şarkı ve Dans Topluluğu da, 1994 yılında Arjantinli bandoneonist, düzenleyici ve besteci Juan Jose Mosalini tarafından Paris'te kuruldu. Grupta şef Juan Jose Mosalini, oğlu bandoneonist Mosalini Jr., piyanist Osvaldo Calo, kontrbasist Roberto Tormo, şarkıcı Jose Luis Barreto ve dans çiftlerinden Claudia Codega ve Esteban Moreno, Arjantinli. Geriye kalan 7 müzisyen ise Fransız. Bir dans çifti de Alman ve Şilili. 11 kişilik orkestra; 3 bandoneon, 4 keman, viola, violonsel, kontrbas ve piyanodan oluşmakta.

Orkestranın kurucusu, şefi ve hocası Juan Jose Mosalini oldukça parlak bir geçmişe sahip. Müzisyen bir ailenin çocuğu olarak 1943 yılında Buenos Aires'te doğan Mosalini; 17 yaşında iken profesyonel müzik yaşamına karışır. Bandoneonist olarak Leopoldo Federico, Jose Basso, Osvaldo Pugliese, Astor Piazzolla gibi ünlü topluluklarda yer aldıktan sonra, 1970 yılında "La Guardia Nueva" adlı kendi orkestrasını kurar. Arjantin'deki siyasal baskılardan bunalan sanatçı, 1977 yılından itibaren Paris'e yerleşir ve orada diğer Arjantinli müzisyenlerle birlikte yeni çalışmalara koyulur. Ancak bu çalışmalarda, Mosalini'nin tıpkı Piazzolla gibi yeni ara-yışlarla ve değişik yorumlarla tangoya yeni bir yön verme istemi sezilmektedir. Yakın bir tarihe kadar Paris'te kendine ait olan "Trottoire de Buenos Aires" adlı tango lokalinde, piyanist Gustavo Beytelman ve basist Caratini ile birlikte sundukları tangolar hep bu paraleldedir: "Bütünüyle enstrümantal, modern ve alışılmadık yorumlarla sunulan icralar." Bu çalışmaların ürünü olarak La Bordona, Imagenes adlı albümleri ortaya çıkar. 1992 yılında ise 2.solo bandoneon plağı olarak Che Bandoneon adlı disk satışa sunulur. Mosalini'nin Avrupa'daki önemli bir başarısı da, Fransa'da Genneviliers Konservatuvarı'nda açılan bandoneon bölümüne hoca olarak atanmasıdır. Orkestradaki genç Fransız müzisyenlerin çoğu bu konservatuvarın çeşitli bölümlerinden gelmektedir.

Astor Piazzolla’nın başlattığı “Yeni Tango” akımına karşı, eleştriler yönelten ve tangonun önemli unsurlarından biri olan "dans"ın ihmal edildiğini ileri süren Mosalini, gerçekte kendisi de aynı yolu izlemekteydi. Ta ki, 1994'te kurduğu ve bugün izleyeceğimiz topluluğa kadar..: Klasik bir düzenleme ile çalan orkestra, sözlü tangolar ve dans, gösterinin belirgin özelli-ği. Özetle fanatik olmayan bir tangoseverin hayran kalacağı bir kalite ve çizgi. Orkestranın geçtiğimiz yıl kaydedilen ve enstrümantal parçalardan oluşan CD'sini dinlediğimizde gerçekten çok beğenmiştik. Bu kez orkestranın repertuvannda Cuartito Azul, Confesion, El Patio De La Morocha ve Maria gibi sözlü tangolar da yer almakta. Topluluğun şarkıcısı ve dans çiftleri ünlü isimler değil ama, onların da Profesör Mosalini'nin deneyimli ve mükemmeliyetçi ayırımından geçtiği kuşkusuz. Bu gece ve yarın İstanbul'u gene iki büyük tango şöleni bekliyor, kanımızca.